Monday, May 19, 2008

Rolling Love - Ep 01 Release!

We finally made it!
Both parts have been uploaded onto Crunchyroll.com:

Episode 01 Streaming:
Part 1
Part 2

Note: You can watch in high quality for free if you sign up!

Episode 01 Torrent:
Download from D-Addicts

Feel free to leave any comments on our first episode or if you have any helpful suggestions for the next. Thanks for stopping by!

18 comments:

Anonymous said...

Thanks for your work. As for the torrent, I think one of you who already has the complete video file will have to 'seed' in order to make it works. (You'll need some bittorrent program like uTorrent or Bitcomet and set it to uploading or seeding.) Hope this helps and just ignore it if you already know. I'll watch it on CR for now but I'm looking forward to downloading the video. ^_^

SE3ST0R F4NSUB5 aka 3045 said...

Thank you for your advice =) We will definitely experiment with some things to make the torrent available. We've gotten a few requests about that already, but still working on it. And again, thanks for watching; stay updated!

Anonymous said...

haha, it's not really approved on the tracker you set it too but I'm still able to download thanks to DHT magic. Thanks anyway =)

Anonymous said...

Thanxx so much for ur hardwork.. ur doing great by releasing the file in speedy time.. I want to ask u about the file size if u can encode it with larger size it'd be better.. thanxx in advance..wish to keep ur hardworks & to sub more dramas in the future..

x0x0 said...

thanks for subbing this show, watched it on crunchyroll. would it be possible to provide a direct download? like in megaupload for instance?

Michiyo said...

yayness! thank you very much. looking forward to rewatching it (with subs this time). ^^ *downloads*

dramaaddiction said...

Much applause to your subbing team. I've seen your subbed MV's and I thought your first subbed drama episode was excellent - you guys are already pros.

I actually enjoyed this episode more than I expected (don't really like shows about cooking)- the story gets more interesting about half way through. GREAT WORK!

SE3ST0R F4NSUB5 aka 3045 said...

@ encoding it with a larger size - Yeah, we thought about doing that but it seems that most drama torrents are around 500-800 so we decided to keep the maximum at 800. I think it the file was too large, there will be fewer people who are willing to download. I'm not sure though, but we will look into it.

@ direct download - Are there sites like megaupload or sendspace that enables files that large to be uploaded? We could try, but I think most of them only have a 500MB maximum.

Anonymous said...

Thanks so much for translating Rolling Love! It's such a cute series; I love it!

x0x0 said...

megaupload has a download limit of 500mb for free users. most of those who provide direct download splits the file using hjsplit and upload the split parts individually. once the user download all the split files, he can easily join them with the same software. using hjsplit is widely used so i guess there's no need to worry about the users. alternatively, it can also be split by using winrar.

magali said...

Thank you sooooooooo much for your hard work !

I've been waiting so many months for this drama (totally in love with Da Dong ^^).
I've seen the first 3 episodes in chinese, but I just couldn't understand, so now THANK YOU !!!

Your fansub iq on veoh and on mysoju now. Can't wait to see the next episodes !

Jia You !

magali

Carito said...

thanks ^^ i'm so happy with this >.< reallly kissus for u!!! XD
ok is the first time i've download from torrent so..XD wish me luck ...haha..thanks again :D

chubbychunk said...

thanks thanks so much for subbing rolling love! i've watched the 1st 3 episodes even if i didn't understand most of what was said but you guys subbing this is really great!!! and this is your first drama sub? you guys are doing an amazing job! thanks thanks. i'm also seeding this episode for 3 more days so i could help out those people who wish to download at d-addicts! thanks again! can't wait for the next episodes :)

Anonymous said...

Thanks a lot. You did a really great job. I love DCF so much.

sylver said...

Hi. Thank you so much for subbing this drama... Always been a fan of Jiro and Danson.

I am wondering... would you mind if I upload this to MU and post the links at some of the blogs and LJs that I know who would love to get this drama?

Steamed Veggies said...

I just thought I'd let you know that DoReMii is subbing this series also.

John said...

thanks so much for subbing RL episode. Thanks and lots of love

3045 said...

Not sure who is still reading this, but direct downloads are now available! Please click under the "Current Projects" tab! ^_^