SE3ST0R F4NSUB5

Good News

2009-12-08T13:30:00.006-06:00

We took a very-much-needed break, and now we're back! Few of us had some issues to resolve, education to be learned, and other various incidents. Most of the staff is back in order & close to winter break, so this is our chance to make a comeback. We will be releasing again very soon. Thousand apologies to TimeLesSub and thanks to our viewers that have been waiting for the episodes/music videos and who continue to do so.

Jia you, haha.

Hot Shot Release!

2009-09-11T23:55:00.007-05:00

We're almost done, folks!

CRFansubs' EPISODE 15
MQ Download Link: Megaupload (301.22 MB)
HQ Download Link: Megaupload (700.2 MB)

MV-Batch!

2009-06-28T04:47:00.008-05:00

2PM - 10 Points Out of 10 Points
[ YouTube | Megaupload ]

2PM - I Hate You
[ YouTube | Megaupload ]

2PM - Only You (Unofficial MV)
[ YouTube | Megaupload ]

4Minute - Hot Issue
[ YouTube | Megaupload ]

DaVichi - My Man
[ YouTube | Megaupload ]

DBSK - Miduhyo (LA Version) **REQUESTED**
[ YouTube |

DBSK - Survivor
[ Zshare | Vimeo ]

Fahrenheit - Silently
[ YouTube | Megaupload ]

FFK ft. Payu Clark (Storm) - Help Me Please
[ YouTube |

FT Island ft. J - Snowflake (Live Performance) **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Khalil Fong - Little Insect
[ YouTube | Megaupload ]

Lee-Hom Wang - Everything
[ YouTube | Megaupload ]

Namie Amuro - Wild
[ Vimeo | Megaupload ]

No More Tear - I'll Be Your DJ
[ YouTube |

Sodagreen - Carrying You **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

SHINee - Juliette
[ YouTube | Megaupload ]

So Nyeo Shi Dae - Tell Me Your Wish (Genie)
[ YouTube | Megaupload ]

Venus Butterfly - Crazy **REQUESTED**
[ YouTube |

VOS - Beautiful Life **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Younha - Te wo Tsunaide **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Comment, Subscribe, Follow!

2009-06-21T15:34:00.008-05:00

Enjoy our music videos? Want to stay updated with our releases and some random pieces of kpop/jpop/cpop news updates? If you don't already know about our 2 accounts, well, look no further...

YouTube Channel: SUBSCRIBE!

Twitter Account: FOLLOW US!

Tip-
1) We immediately upload our MVs to YouTube after we finish them. However, if you want the direct download link, just check back to our blog site once every 2 weeks!
2) Make sure to turn off your mobile notifications for our Twitter updates (unless you enjoy being swarmed with kpop & video release updates)!
3) Lastly, for you drama watchers: We also post occasional updates on our progress and/or tentative release dates for our episodes!

Hot Shot Double Release & MV-Batch!

2009-06-04T13:46:00.022-05:00

Surprise, surprise!
Double release this time!
Happy watchings!

EPISODE 12
Click for direct download: Megaupload

EPISODE 13
Click for direct download: Megaupload

---------------------------------------

We will be slowly uploading these files onto Megaupload, so make sure to check back frequently if the video you want is not yet posted.

Afalean - Zao Zhi Dao Ai
[ YouTube | Megaupload ]

Amber Kuo - Surely Stupid
[ YouTube | Megaupload ]

Chilli White Choco - Chatsanova
[ YouTube | Megaupload ]

Claire Kuo Jing - Healed Without Medicine
[ YouTube | Megaupload ]

Da Mouth - Jie Guo Lei
[ YouTube | Megaupload ]

DBSK - Miduhyo (Bridge Version) **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Epik High - 1 Minute, 1 Second **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Fahrenheit - Stay With Me
[ YouTube | Megaupload ]

Golf & Mike - Bounce **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Ice Saranyu - Corner of My Eye
[ YouTube | Megaupload ]

Ice Saranyu - Side with Myself
[ YouTube | Megaupload ]

Lee Jung - I See Only You **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

M Auttapon - No One Can Replace Just Anyone
[ YouTube | Megaupload ]

M Auttapon - You Possess My Heart
[ YouTube | Megaupload ]

Nan Quan Mama - Rainy Day
[ YouTube | Megaupload ]

Taegoon - Call Me
[ YouTube | Megaupload ]

ToR+ Saksit - I Won't Forget
[ YouTube | Megaupload ]

Wheesung - Insomnia
[ YouTube | WILL BE UPLOADED ]

ISBM 9 & Biggest Multi-MV Batch Release!

2009-05-12T03:34:00.012-05:00

Yeah, we know. =( Sorry for the slow releases, but guess what?! Almost all of us are either almost/already done with finals or are finally on summer break! That means less studying, more subbing. Anyways, here's what we've been up to for the past month and a half:

Invincible Shan Bao Mei - Episode 9
Download Torrent: D-Addicts

---------------------------------------

2NE1 - Fire
Space Version: [ YouTube | Megaupload ]
Street Version: [ YouTube | Megaupload ]

2PM - Again & Again
[ YouTube | Megaupload ]

Big Bang & 2NE1 - Lollipop
[ YouTube | Megaupload ]

Claire Guo Jing - 100%
[ YouTube | Megaupload ]

Danson Tang Yu Zhe - Qing Bao **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

DaVichi - 8282
[ YouTube | Megaupload ]

DaVichi - Love & War
[ YouTube | Megaupload ]

DBSK - Thousand Year Love Song (Live Perf)
[ YouTube | Megaupload ]

DNT - I Have a Lover **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Four Mod - Love Love **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Jolin Tsai ft. Nick - Real Man **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Lotte Duty Free CF - So I'm Loving You (ft. Big Bang) **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

MC Mong - Invincible **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Neko Jump - Broken-Hearted
[ YouTube | Megaupload ]

Neko Jump - On-Screen Friends **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

0NE 0K R0CK - Hitsuzen Maker **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

SHINee - AMIGO
[ YouTube | Megaupload ]

So Nyeo Shi Dae - Into the New World **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

SS501 - Ur Man
[ YouTube | Megaupload ]

Super Junior - It's You
[ YouTube | Megaupload ]

Super Junior - Sorry Sorry
[ YouTube | Megaupload ]

Top Combine - Arrival **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Xiao Yu - Finally Said It
[ YouTube | Megaupload ]

---------------------------------------

If you like our subbed music videos, be sure to subscribe to us (View3045) on YouTube!

Multi-MV Batch

2009-03-30T21:41:00.007-05:00

Big Bang - SeungRi Solo - Strong Baby
[ YouTube | Megaupload ]

BoA - Eien
[ Vimeo | Megaupload ]

DBSK - Bolero
[ zSHARE | Megaupload ]

DBSK - You're My Melody (Live)
[ YouTube | Megaupload ]

Gazette - Leech
[ YouTube | Megaupload ]

Girls' Generation - Gee
[ YouTube | Megaupload ]

Golf & Mike - You (Mike Solo)
[ YouTube | Megaupload ]

Hwanhee - My Person (Beethoven Virus OST) **REQUESTED**
[ YouTube | DDL unavailable ]

H.O.T. - Candy **REQUESTED**
[ YouTube | DDL unavailable ]

Lee-Hom Wang - Heart Beat **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Lee Hyun Ji - Vanilla Love ft. Onew (from SHINee)
[ YouTube | Megaupload ]

Miyavi - Freedom Fighters **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

S#arp - My Lips... Warm Like Coffee **REQUESTED**
[ YouTube | Megaupload ]

Taeyeon - Can You Hear Me? (Beethoven OST)
[ YouTube | Megaupload ]

Some Updates

2009-03-26T21:55:00.003-05:00

hello!

a few concerned users have messaged us regarding our subbing progress and whether or not we've stopped subbing all together. good news is that we're still subbing all of the usual, except at a slower rate because everyone has been exceptionally busy. we've also just updated our progress lists a few days ago, so be sure to check those out. our love or bread progress is a bit slower than the others because we want to complete hot shot as soon as we can with the little manpower we have. we're also switching over to a forum site possibly by the end of summer (which will include download links to all our episodes & completed MVs), and it's still in the works--thus why our blog has slowed down a bit. we also don't want to post such detailed updates often because we've had an influx of harassing users. but hopefully this reply has brought all of you out of the dark a little bit. thank you for continuing to support us!

HS 11 & ISBM 08 Release!

2009-03-24T05:35:00.009-05:00

Bringing you more completed works from our collaboration partners:

Hot Shot - Episode 11 (CR Fansubs)
Click for Direct Download: Megaupload

Invincible Shan Bao Mei - Episode 08 (TimeLesSub)
Click for Torrent: D-Addicts

Thanks for watching!

HS 10 Release

2009-01-19T15:49:00.004-06:00

Good News: We apologize for the extreme delays. We were playing around with some settings that will better improve the quality of our episodes (mainly Love or Bread for the time being). Also, so many members went on holiday break, thus we were unable to continuously work on the subbing. Fortunately, everyone's back!

Bad News: We currently have nowhere to host streaming drama episodes any longer since Crunchyroll has stopped user uploads. Also, YouTube and DailyMotion has removed our videos within a day of uploading them, so we won't be doing it there again. Last but not least, Veoh is blocked many countries so it wouldn't be useless to post it there. If anyone has suggestions, please post them here. Please keep in mind that our episodes range from 300-600MB, and we wouldn't want to split them into too many parts (2 should be the maximum). Thanks again!

Here's the direct download for Hot Shot's Episode 10!
As usual, it is password locked on MU:

Download from Megaupload
Download from Veoh

Upcoming Releases

2009-01-10T11:50:00.004-06:00

Sorry for the holiday delays!
We're finally got back on track.
UPDATE: We'll be releasing...

HS 10
ISBM 7
LoB 2

all by the end of the weekend (by 01/18).
Stay updated!

Release: Love or Bread 01

2008-12-09T02:56:00.007-06:00

After a few weeks of hard work, we've finally released the first episode of yet another Joe & Ariel drama! We hope that everyone will enjoy this series, as well as continue to watch it with us!

A "Love or Bread" link has been added to our Current Projects page, so please check there for our frequent updates. All streaming, torrent, and direct download links will also be provided there when available. Keep in mind that there will be NO password locks for this series.

Quick Note: For those who will be downloading our episodes via torrents, please support us by seeding! Thanks so much!

-----

ISBM's episode 5 has also been released a few days ago!

Episode Passwords

2008-11-22T12:53:00.002-06:00

We've had some troubles with our blog the last couple of weeks. If some of you have not yet received your HS password and it's been OVER 7 days, please post your request again here. Sorry for the inconvenience.

-----

Also, note to others:
If you post your request in other pages besides the main HS page, your request will be ignored. Due to a high volume of password requests, we are not able to check every single page on our blog for new comments, so please post on the correct page. Thank you.

ISBM 03 + 8-MV Batch Release

2008-11-06T12:46:00.005-06:00

We finally managed to get things settled to complete episode 3! Both TimeLesSub and our team are already working on the upcoming episodes. You can check the Invincible Shan Bao Mei progress page for the available torrent link. As usual, the direct download link will be uploaded in 7-10 days.

-----

And onto our most recent subbed videos! They have been up on CR for a while now, but have yet to post the direct download links for those who want it.

Anna Tsuchiya - Crazy World ft. A.I.
[ Crunchyroll | Megaupload ]

Bang Bang Tang - Big Pig Head (Da Zhu Tou)
[ Crunchyroll | Megaupload ]

Big Bang - Number 1
[ Crunchyroll | DDL available soon ]

DBSK - Mirotic (Korean Version)
[ Crunchyroll | Megaupload ]

Fahrenheit - Treasure
[ Crunchyroll | Megaupload ]

FT Island - After Love
[ Crunchyroll | Megaupload ]

Sodagreen - Little Love Song
[ Crunchyroll | DDL available soon ]

Wonder Girls - This Time
[ Crunchyroll | DDL available soon ]

Apologies

2008-09-27T03:02:00.002-05:00

Sorry for the delay, everyone. Good news is that we're finally getting back on track with everything. A handful of us had some technical difficulties (glitchy programs, etc.), but we've managed to sort it all out. We will be releasing a good number of videos in the next 2 weeks, so please stay updated. Thanks!

ISBM - Episode 02 Release!

2008-09-21T01:09:00.004-05:00

TimeLesSub has released their even-numbered episode on D-Addicts. Please refer to our "Current Projects" list for the torrent link. The direct download link will be available shortly.

Don't forget to thank them for their great work!

Release Delays

2008-09-17T00:32:00.004-05:00

All current episode(s) will be delayed by 4-7 days due to technical difficulties. Please be patient as we continue to resolve these issues as quickly as possible. Thank you.

ISBM - Episode 01 Release!

2008-09-08T21:21:00.002-05:00

Oops, this blog entry is a little behind. We released the first episode of Invincible Shan Bao Mei (AKA Woody Sambo) a few days ago on Crunchyroll and D-Addicts. We hope that everyone gets a chance to watch this series! It's so light-hearted and silly, but also has a cute plot at the same time. For any of you Fated to Love You viewers, you will probably enjoy this as well =)

Keep in mind that TimeLesSub is collaborating with us on this project. However, we will keep everyone posted so please check back frequently. Thanks!

Recruiting Announcement!

2008-08-25T11:44:00.005-05:00

We are currently looking for the following positions:

- Chinese/Mandarin translators (drama/MV)
- Japanese translators (MV)
- Korean translators (MV/short clips)

Requirements:

1) female
2) completely fluent (includes English)
3) For Chinese (preferably Mandarin-speaking)
***MUST BE ABLE TO READ CHINESE!***
4) be dedicated enough to meet deadlines
5) frequently check email

-----

Anyone interested?
Please post below with your email address.
(Comments will be moderated and kept hidden!)

4-MV Batch

2008-08-16T16:28:00.004-05:00

We present another handful of subbed music videos for your viewing pleasure. Most of these are requests, but we do hope that everyone else will enjoy them. Our suggestion is to view on Crunchyroll before downloading. Please keep in mind that the original file is of higher quality than the streaming version!

Arashi - Truth (Maou OST)
[ Crunchyroll | Megaupload ]

Big Bang - Haru Haru (Day After Day)
[ Crunchyroll | Megaupload ]

Chatmonchy - Renai Spirits
[ Crunchyroll | Megaupload ]

Uhm Jung Hwa - DISCO ft. TOP (from Big Bang)
[ Crunchyroll | Megaupload ]

Hot Shot OST

2008-08-15T19:16:00.010-05:00

We've gotten numerous messages in our inbox regarding the soundtrack. So here's the official Hot Shot OST for those who are interested. The songs are pretty catchy, but the downside is that the opening and ending theme are not included. Anyways, here's the information and track listings:
(all credits to z-degrees)

File Size: 40MB
Language : Mandarin
Tracklist:
01) 絕對無敵 – 倪子岡 (U Got Me - Nese)
02) 霹靂決鬥 (The Crowd Was Rockin')
03) Superman - 倪子岡 (Superman - Nese)
04) 隧道 – 林凡 (Tunnel - Freya Lim)
05) 絕對無敵之箭在弦上 (U Got Me - Hypertension)
06) 真的, 我沒事 – 符致逸 (I'll Be Fine - Adrian Fu)
07) 不要對我再說愛 – 林凡 (Don't Tell Me - Freya Lim)
08) 隧道之彩虹盡頭 (Tunnel – End Of The Rainbow)
09) 真的, 我沒事之天亮後 (I'll Be Fine – Dawn)
10) 絕對無敵之籃球夢 (U Got Me – Hoop Dreams)

[ Download ]

R.I.P. YouTube Account

2008-08-06T05:55:00.005-05:00

What a sad, sad day for our us and our YouTube subscribers!
Hopefully they will be able to find their way to our blog.
Soon, we plan to make another new account and re-upload all that's lost.
It may take a few weeks to a few months, but who knows?

For now, please enjoy our entire subbed MVs and Extras collection on Crunchyroll.com and the handful of download links we have provided in the Music Videos and Extras tab on the right column. Putting aside this YouTube disappointment (T_T;), we will still be subbing MVs and posting updates here!

Recently Subbed MVs:

Claire Guo Jing - The Next Dawn [ CR ]
- a beautiful, yet sad song
High-King - Cinderella Complex [ CR ]
- by request, a cute J-pop girl group
S.H.E - How Have You Been? (Bull Fighting OST) [ CR | SS ]
- by request, listening to this is a necessity :]

4-MV Batch

2008-08-01T04:24:00.016-05:00

We promised you some goods!

Videos and Links:

FT Island - Thunder + Only One Person [ CR | YT | V | Download ]
- mini drama MV, make sure to watch part 2 later on!
Kim Ah Joong - Byul (200 Pounds of Beauty OST) [ CR | YT ]
- an absolutely beautiful and touching song
Namie Amuro - New Look [ CR | Download ]
- catchy song, trendy fashions, and namie!
S#arp - Kiss Me [ CR | YT ]
- special request from one of our viewers ^_^

News Update!

2008-07-28T02:17:00.003-05:00

Well now that the long road of our first drama is over, we're back to doing what we do best, and that's MVs! In the next few weeks we hope to bring you lots and lots of new MVs and artist extras. Some of them will be new, some old, and some of them requests! We have a great variety too, Korean, Chinese, Japanese, etc. Some upcoming artists/titles are:

Claire Guo Jing - "The Next Dawn" -complete
FT Island - "Thunder + Only One Person" -complete
High-King - "Cinderella Complex" -complete
Kim Ah Joong - "Byul" (200 lbs of Beauty OST) -complete
Knes - "No Thank You"
MC Mong - "Circus"
Namie Amuro - "New Look" -complete
S#arp - "Kiss Me" -complete
SHE - "How Have You Been?" -complete

We'll be adding these to the completed list of MVs along with more direct download links for ones we've already finished subbing. So look forward to it, and please check back for more updates in the near future!

Rolling Love - Ep 12 Released!

2008-07-26T19:55:00.015-05:00

*throws a party*

It's finally done! Here are the direct downloads for those of you who want it now! The Crunchyroll and torrent links are both posted in the Current Projects tab. Take your pick! ^_^

CLICK HERE FOR FINAL EPISODE!
Megaupload or Veoh

We hope that everyone enjoyed this drama as much as we had fun subbing it. We also hope that all our viewers will continue to show us support by continuing to seed our episodes, as well as staying updated with our blog for future projects and updates. Thanks so much for being ever-so-kind and patient with us. Happy watchings!

Rolling Love - Ep 11 Released!

2008-07-26T04:10:00.003-05:00

The plot just took a completely unexpected turn!

The episode's up and working on Crunchyroll. Direct download links and torrents will be available soon. Please be patient with us as we finish the last episode of Rolling Love! Time is just flying by, it seems =)

**UPDATE**
Veoh link now available

Rolling Love - Ep 10 Released!

2008-07-21T16:19:00.010-05:00

Yes! 2 episodes left 'til the finale! I hope everyone is waiting with great anticipation! Episode 10 is currently available on Crunchyroll and D-Addicts; however, the direct download links will be posted soon.

Stay updated with our progress list for the next episodes!

________________________________________________

Newest MV:
(definitely worth listening/downloading)

DBSK - Why Did I Fall in Love With You? [ CR | MU | SS | MF ]

Rolling Love - Ep 9 Released!

2008-07-12T20:17:00.008-05:00

It's that time again! Another episode release!
Click on "Current Projects" for viewing/download options.

Might we add that Xiao Shu has quite an imagination ^_^

Only a few more episodes, and we're down to the final!
Thanks to everyone who has been keeping up with us this far.
Your patience is greatly appreciated.

______________________________________________

Any SHINee fans? Here's a short extra to feast your eyes upon for the time being. There shall be more to come! Love the dancing - SHINee, aja aja!

More Subbed MV Releases:
Myung Soo Park's To Fool, From Fool
MC Mong - So Fresh

Lastly, here's the trailer for a new Thai drama:
Love Beyond Frontier (starring Golf & Mike)

Rolling Love - Ep 8 Released!

2008-07-08T01:22:00.009-05:00

Gotta admit, this episode's plot was such a relief.
Episode 9 looks promising! Stay tuned to see what happens...

Thanks for being super patient this time around.
We appreciate all the viewers who support us!

_______________________________________________

Any Jewelry fans?
Subbed version of "One More Time" is out!
They're all so cute.
(available downloads in MV tab)

Rolling Love - Ep 7 Released!

2008-06-27T23:34:00.003-05:00

Heartwrenching episode, indeed.
What happens next?!

The series is halfway through already,
So make sure to check back for frequent updates!

Happy watchings =)

Rolling Love - Ep 6 Released!

2008-06-25T12:53:00.003-05:00

Seems like love is in the air!

Torrent is available on D-Addicts, while the direct download link should be up shortly. If any questions or concerns, feel free to comment here.

Thank you for everyone's patience!
We appreciate your kindness and support!

Rolling Love - Ep 5 Released!

2008-06-18T12:28:00.007-05:00

The storyline is finally starting to pick up!
Episode 5 is such a riot; it's wonderful.

Thanks to everyone as usual for being patient and ever-so-kind
in supporting our work and helping us seed the episodes so far!

Please stay updated by clicking on the "Current Projects" tab.

________________________

Side Note:
We have also released the subs for YUI - Summer Song & BBT - Na Li Pa!
The DL link is in our Music Videos tab. Thanks!

Subbed MVs

2008-06-16T10:59:00.010-05:00

Here are some more of our usual subbed MV releases. We realize that not everyone visits our other site accounts, so we'll be making this a routine to note our recent works here =) Hope everyone enjoys them!

(*) = Click the "Music Videos" tab for additional links and downloads.

Koda Kumi - Moon Crying (*)
Park Myung Soo - To Fool... From Fool (*)

Fahrenheit - Stay With You (Japanese)

CSJH The Grace - Dancer in the Rain

Rolling Love - Ep 4 Released!

2008-06-14T03:46:00.008-05:00

The storyline is starting to get juicy...
Hope everyone is enjoying this show as much as we are!

It has already been released on Crunchyroll.com and D-Addicts.
(check our "Current Projects" tab for the link)

Thanks for stopping by and showing your support!

MV Direct Downloads/Sub Requests

2008-06-12T03:26:00.014-05:00

Hey everyone! We've come to a decision about providing direct downloads, here is the update. We been getting lots of requests for direct downloads and it's great to know that everyone likes our subs enough to want to download them! So, we're going to do our best to get everything uploaded to Veoh and MegaUpload. We realize that some countries/areas are unable to access these sites, but there is a limit to the amount of uploading we can handle for each video. We apologize to anyone who is still unable to get the videos they'd like because of the sites we've chosen. We're going to try and upload them in order of popularity, so the most people get their request filled quickly. Other than that, we'd just like to ask everyone to be as patient as possible while we're in the process of uploading these, because we have approximately 100 music videos and so this could take up a considerable amount of time.

I'd also like to update everyone on the status of the requested subs so no one thinks we've forgotten them! We're in the process of having the requests translated, and hopefully will get them completed sometime in the near future. To anyone who requested variety shows, your requests may take longer, because those are much bigger projects compared to a music video/short clip, and so finding translator volunteers is a little more difficult, but we will do our best to complete the request.

Hopefully episode 4 of Rolling Love will be out in the next couple of days, just keep checking the blog for updates. Once again thanks to everyone for watching our subs and leaving us comments =) Until next time~!

We'll leave you with a cute new subbed MV by Wonder Girls:

Rolling Love - Ep 3 Released!

2008-06-06T17:47:00.007-05:00

Yep, you heard right!
It's completed, and the torrent is now available on D-Addicts.
(Click the "Current Projects" tab for links!)
For those of you who want direct downloads,
please be patient. They should be available shortly.

Not much to say except thanks for checking in with us
and being one of our loyal viewers!

To those who have seen the episode already,
we hope you enjoyed it! Please stay tuned for episode 4!

More Goodies!

2008-06-01T03:44:00.006-05:00

TaeYang - Only Look At Me

TVXQ & SNSD - Anycall Let's HAPTIC CF

Other Newly Released MVs:
(click on the "Music Video" tab to view)
Chatmonchy - Shangri-la
Wonder Girls - Mianhan Maeum (Live)
Cyndi Wang - Butterfly

Rolling Love - Ep 2 Released!

2008-05-29T15:08:00.010-05:00

It's finally out. A big thanks to everyone who patiently waited!

Click to watch it streaming from Crunchyroll!
(Note: If you're a member, you can watch in HQ)
Part 1
Part 2

Episode 02 Torrent:
Download from D-Addicts!
The UL & DL stats are unavailable, but the torrent is active!

*Direct Downloads are NOW available!
Just click under the "Current Projects" tab.

Thanks for watching!
We appreciate any comments =)

Video 108, 109 & 110

2008-05-22T16:48:00.009-05:00

Newly released with English Subtitles:
(these can also be found under our "Music Videos" tab)

Epik High - One ft. JiSun from Loveholic

Kangta and Vanness - 127 Days (Korean)

Miyavi - Hi No Hikari Sae Todokanai Kono Basho de

Please enjoy!

Rolling Love - Ep 01 Release!

2008-05-19T21:13:00.013-05:00

We finally made it!
Both parts have been uploaded onto Crunchyroll.com:

Episode 01 Streaming:
Part 1
Part 2

Note: You can watch in high quality for free if you sign up!

Episode 01 Torrent:
Download from D-Addicts

Feel free to leave any comments on our first episode or if you have any helpful suggestions for the next. Thanks for stopping by!

RL EP 1 - Still in the Works

2008-05-15T20:01:00.002-05:00

...is almost near completion!
Please check back for more updates!

Our blog seems to be coming along nicely. We don't have many hits but hopefully soon after we release the url to the public, there will be more traffic flow! We never realized how much time, effort, and teamwork it takes to complete a drama series, let alone just one episode. We hope that everyone will be able to enjoy our first episode!

If anyone has suggestions about what we could add to our blogsite to make it more exciting or useful, feel free to comment =)

[TwDrama] Rolling Love

2008-05-14T02:27:00.002-05:00

Our fansubbing group has decided to start working on this new drama starring Jiro Wang (Dong Cheng), Danson Tang Yu Zhe, and Genie Zhuo. It is our first drama, so please be patient with us while we try to figure things out! Check out the promotional clip:

Note: This drama is also called Go! Fried Rice.

Blogspot Newbies!

2008-05-13T17:35:00.000-05:00

So the time has come for our fansubbing group to finally make a blog site. We've been doing a lot more projects and are trying to make our face known in the drama world. It's been a difficult journey considering the fact that we were only established in September of 2007, but hopefully we will be able to reach our goal some day! Our subbed MV/PVs have been helping to increase our number of loyal viewers, especially Fahrenheit, Bang Bang Tang, and DBSK fans. We are looking forward to spreading out to other various languages and genres of music--as well as slowly picking up dramas in the future. Please continue to stay updated with our progress!

Love Beyond Frontier

2007-09-28T21:14:00.012-05:00

Airing Date: 08/09/08 - ??/??/??
Click for more information: [ Crunchyroll ]

-----

Episode 1
Translation: 100%
Timing: 100%
Editing/QC: 100%
Encoding: pending

Episode 2
Translation: 100%
Timing: 100%
Editing/QC: 100%
Encoding: pending

Episode 3
Translation: 100%
Timing: 100%
Editing/QC: 100%
Encoding: pending

Episode 4
Translation: 33%
Timing: pending
Editing/QC: pending
Encoding: pending

Episode 5
Translation: 10%
Timing: pending
Editing/QC: pending
Encoding: pending

Episode 6
(pending)

Invincible Shan Bao Mei

2007-09-27T08:22:00.061-05:00

Airing Date: 08/24/08 - ??/??/??
Click for more information: [ DramaWiki ]

*Please Note: This is a collaboration with TimeLesSub*

-----

Episode 1
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2008-09-05 - Released on D-Addicts
2008-09-19 - Direct Download Link: Megaupload, Veoh

Episode 2
Subtitles: TimeLesSub
2008-09-20 - Released on D-Addicts
2008-09-30 - Direct Download Link: Megaupload

Episode 3
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2008-11-06 - Released on D-Addicts
2008-11-16 - Direct Download Link: Megaupload, Veoh

Episode 4
Subtitles: TimeLesSub
2008-11-12 - Released on D-Addicts
2008-11-20 - Direct Download Link: Megaupload

Episode 5
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2008-12-06 - Released on D-Addicts
2008-12-17 - Direct Download Link: Megaupload, Veoh

Episode 6
Subtitles: TimeLesSub
2008-12-24 - Released on D-Addicts
2009-08-04 - Direct Download Link: Megaupload

Episode 7
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2009-02-19 - Released on D-Addicts
2009-05-10 - Direct Download Link: Megaupload

Episode 8
Subtitles: TimeLesSub
2009-03-23 - Released on D-Addicts
2009-08-04 - Direct Download Link: Megaupload

Episode 9
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2009-05-10 - Released on D-Addicts
2009-08-04 - Direct Download Link: Megaupload

Episode 10
Subtitles: TimeLesSub
2009-06-17 - Released on D-Addicts
2009-08-04 - Direct Download Link: Megaupload

Episode 11
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2009-07-08 - Released on D-Addicts

Episode 12
Subtitles: TimeLesSub
2009-09-01 - Released on D-Addicts

Episode 13
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
Translating: 100%
Translation Checking: 100%
Timing: 100%
Editing/QCing: 33%
Encoding: pending

Episode 14
Subtitles: TimeLesSub
(in progress - editing)

Episode 15
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
Translating: 100%
Translation Checking: 100%
Timing: 50%
Editing/QCing: pending
Encoding: pending

Episode 16
Subtitles: TimeLesSub
(in progress)

Hot Shot

2007-09-24T02:20:00.122-05:00

09/11/2009
Episode 15 is now up!

----------

*ATTENTION* Big Update:
We're no longer doing the emailing episode requests! Wait! Don't freak out! We've come up with a solution (a friendly user suggested this idea) to stop the overflow of emails and to reduce the amount of responsibility we have towards replying to everyone's requests.

Starting from today (regardless of whether or not you have requested episodes in the past), please drop a comment/message as a reply to this post. Include the following:

1) password request
2) email address

That's all you need to access the Hot Shot episodes. We will be posting the direct download links here (underneath each episode heading as usual), but they will be password protected. Each episode of Hot Shot will have the SAME password, so you would never have to keep coming back here and posting your email every time there's a new release! Low and behold... a perfect solution!

Don't forget to be considerate and comply to our rules:
- DO NOT email us regarding this series
- post your request as a reply to this entry ONLY
- double requests will result in deletion or delayed response

Thanks for your cooperation and support!

-----

Because of Intangible Fansubs' current project, we will NOT be uploading torrents or posting new blog entries regarding our releases or frequent progress list updates. We respect their team and have decided to exclusively sub Hot Shot for Crunchyroll only (collaborating with CR Fansubs). For those who are interested in the direct downloads, we will upload it and provide password-protected links (read above).

2008 Taiwanese Drama, Hot Shot (aka Basketball Fire)
Click HERE for more information from DramaWiki!

Episode 1
Subtitles: CR Fansubs
2008-08-05 - Megaupload

Episode 2
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2008-08-10 - Megaupload

Episode 3
Subtitles: CR Fansubs
2008-08-25 - Megaupload

Episode 4
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2008-08-31 - Megaupload

Episode 5
Subtitles: CR Fansubs
2008-10-26 - Megaupload

Episode 6
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2008-10-26 - Megaupload

Episode 7
Subtitles: CR Fansubs
2008-10-27 - Megaupload

Episode 8
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2009-02-20 - Megaupload

Episode 9
Subtitles: CR Fansubs
2009-01-19 - Megaupload

Episode 10
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2009-01-20 - Megaupload, Veoh

Episode 11
Subtitles: CR Fansubs
2009-03-24 - Megaupload

Episode 12
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2009-06-04 - Megaupload

Episode 13
Subtitles: CR Fansubs
2009-06-04 - Megaupload

Episode 14
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
2009-07-07 - Megaupload

Episode 15
Subtitles: CR Fansubs
2009-09-10 - Megaupload (MQ)
2009-09-11 - Megaupload (HQ)

Episode 16
Subtitles: SE3ST0R F4NSUB5
(in progress - quality checking)

Love or Bread

2007-09-23T23:52:00.023-05:00

Airing Date: 11/16/08 - ??/??/??
Click for more information: [ DramaWiki ]

-----

Episode 1
2008-12-10 Torrent: D-Addicts
2008-01-19 Direct Download: Megaupload
2008-02-11 Streaming: Megavideo

Episode 2
2008-02-25 Torrent: D-Addicts
2008-06-30 Direct Download: Megaupload
2008-03-24 Streaming: Megavideo

Episode 3
Translating: 100%
Translation Checking: 100%
Timing: 100%
Editing/QC: 95%
Encoding: pending

Episode 4
Translating: 100%
Translation Checking: 100%
Timing: 100%
Editing/QC: 40%
Encoding: pending

Episode 5
Translating: 100%
Translation Checking: 100%
Timing: 70%
Editing/QC: pending
Encoding: pending

Episode 6
Translating: 100%
Translation Checking: 100%
Timing: 50%
Editing/QC: pending
Encoding: pending

Episode 7
Translating: 50%
Translation Checking: 50%
Timing: pending
Editing/QC: pending
Encoding: pending

Episode 8
Translating: pending
Translation Checking: pending
Timing: pending
Editing/QC: pending
Encoding: pending

Episode 9
Translating: pending
Translation Checking: pending
Timing: pending
Editing/QC: pending
Encoding: pending

Rolling Love

2007-09-23T00:53:00.205-05:00

Taiwanese Drama, Rolling Love (aka Go! Fried Rice)
Click HERE for more information from DramaWiki!

COMPLETED!
To download entire series from Veoh, CLICK HERE.

Episode 1
2008-05-19 - Released on Crunchyroll
2008-05-21 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU Part 1, MU Part 2, Veoh

Episode 2
2008-05-29 - Released on Crunchyroll
2008-05-30 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU Part 1, MU Part 2, Veoh

Episode 3
2008-06-06 - Released on Crunchyroll
2008-06-06 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU

Episode 4
2008-06-14 - Released on Crunchyroll
2008-06-15 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU, Veoh

Episode 5
2008-06-17 - Released on Crunchyroll
2008-06-18 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU, Veoh

Episode 6
2008-06-25 - Released on Crunchyroll
2008-06-25 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU, Veoh

Episode 7
2008-06-27 - Released on Crunchyroll
2008-06-28 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU, Veoh

Episode 8
2008-07-07 - Released on Crunchyroll
2008-07-08 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: SendSpace, Veoh

Episode 9
2008-07-12 - Released on Crunchyroll
2008-07-13 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU, Veoh

Episode 10
2008-07-21 - Released on Crunchyroll
2008-07-21 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU, Veoh

Episode 11
2008-07-25 - Released on Crunchyroll
2008-07-26 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU, Veoh

Episode 12
2008-07-27 - Released on Crunchyroll
2008-07-26 - Released on D-Addicts
Direct Downloads: MU, Veoh

Bio & FAQ

2007-09-22T00:52:00.003-05:00

How did the name "SE3ST0R F4NSUB5" come about?
Well, our founding SE3ST0RS (sisters) slowdanse and Do0mAid are pretty goofy girls. It was just coincidence that around the same time they were joking about 1337 (leet) typing, the both agreed they'd always wanted to try fansubbing. After deciding they just had to be "se3st0rs" because of their similar music taste and other interests, came... "Hey maybe we should call ourselves 'se3st0r f4nsub5'!" and low and behold... SE3ST0R F4NSUB5 was born. To make the name shorter we also call ourselves 3045 (the numbers from our full name).

What kind of videos do you sub?
All kinds! In the beginning we focused on well-known Asian pop artists, but now we are expanding to dramas and other genres of music. We also cover a variety of languages (Korean, Japanese, Mandarin, Cantonese, and Thai). If you have any videos you'd like to have us sub simply go to this page, and provide us with a link to the best quality video you can find in the comments!

How long does it take you to sub a video? How long will it take for you to get to my request?
This depends on many things. Some of them being:
- How long the video is.
- How complicated is the language used in the video, and how clear is the speaking.
- Our other current projects (especially the current projects in the language of your video)
- How busy our members are in their real lives! Semester finals and other complications may slow down the completion of a project.

We will work our hardest to complete your request, or the video you are looking forward too as quickly as possible, so we appreciate your patience!

Can I upload your videos on my own account (Youtube, Veoh, ect.)?
Yes, you may re-upload our released MVs and episodes on other sites; however you must properly credit to our fansubbing team (SE3ST0R F4NSUB5).

Can I use your translations on my own video?
Yes, you may translate our English subtitles to other languages you'd like to sub videos in, but you MUST hardsub a credit to us on the video.

Ex: Original Translations: SE3ST0R F4NSUB5

What kind of jobs do subbing teams have? What do RAW providers/translators/timers/QCers/ect. do?
Subbing a video takes a lot of people! Everyone works together to make the final product, here are their job descriptions:

RAW Provider
- Find the best quality version of the video to be subbed available
- Delivers link/torrent to the project coordinator
(A RAW is a video that hasn't been subbed yet)

Translator
- Translates the dialogue/lyrics into natural sounding English

Spot Translator
- Makes sure the translation is as accurate as possible
- Fills in any missing lines

Editors
- Double checks the English translation to make sure grammar is correct
- Fixes any capitalization or puncuation problems

Timer
- Uses a program to match the subtitles with the speaking/singing on the video
- Saves the subtitle file and sends to project coordinator

Typesetter
- Edits the subtitle file to make sure all subtitles are positioned properly/
- Adds an neccesary effects such as fades, karaoke, ect.
- Chooses appropriate colors, font styles, and sizes for the subtitles

Quality Checker (QCer)
- Watches the entire video to fix any timing errors
- Watches the subtitles for the final grammar/spelling check

Encoder/Uploader
- Takes the video the RAW providers found and coverts it to .AVI
- Combines the subtitle file and video into one hardsubbed video file
- Uploads to appropriate 3045 accounts, including Crunchyroll, YouTube, and d-addicts if neccesary.

Can I join the subbing team?
Of course! We're always looking for new dedicated members to join us SE3ST0RS. At the moment we're only looking for female members (hence our name), but in the future we maybe look for male members as well! For more information on applying click here.

Staff Members

2007-09-20T23:58:00.027-05:00

New Member Recruitment

2007-09-20T00:55:00.004-05:00

Interested in joining our fansubbing team?

We have available slots for the following positions:
- fluent Mandarin translators (for current drama and various MVs)
- fluent Thai translators (for current drama and various MVs)
- fluent Korean translators (MVs and interviews)
- fluent Japanese translators (PVs and interviews)
- timers (experience preferred)

Please fill out this form, and post in the comments.
You may also email this information to us: Contact3045@gmail.com

Name/Nickname:
Username:
Age:
Location or Timezone:
Desired Position(s):
Email Address:
Hours Online Per Week:
Other Fansub Group Affiliations:
Sample of Work:*

FOR TRANSLATORS ONLY-
Are you also able to read it fluently?

*It is preferred that timers provide link(s) of your past work (ex: any drama episodes, music videos, interview clips, etc); however, if you are a new timer, please note this in your post. If you are a translator and do not have any previous work, please post the title and song lyrics with your translations below the original.

We look forward to hearing from you!

Artist Extras

2007-09-20T00:54:00.007-05:00

Korean Artists
Dong Bang Shin Ki - 2nd Live Tour Malaysia Comment [ CR | YT ]
Dong Bang Shin Ki - Beautiful You Off-Shot Movie [ CR ]
Dong Bang Shin Ki - Best Dancer U-Know [ CR | YT ]
Dong Bang Shin Ki - HK Interview [ CR | YT ]
Dong Bang Shin Ki - Hong Kong Interview [ CR | YT ]
Dong Bang Shin Ki - Mandarin Phrases [ CR | YT ]
Dong Bang Shin Ki - Message from Shanghai [ CR | YT ]
Dong Bang Shin Ki - Purple Line Comment [ CR ]
Dong Bang Shin Ki - Q&A Interview on Re:MTV [ CR ]
Dong Bang Shin Ki - TRICK Comment [ CR ]
Dong Bang Shin Ki - Wide Special Interview [ CR ]
Dong Bang Shin Ki & Koda Kumi Interview on Utaban (see Japanese)
Dong Bang Shin Ki & SNSD - Anycall HAPTIC [ CR | YT ]
Dong Bang Shin Ki & SNSD - Anycall Let's HAPTIC [ CR | YT ]
SHINee - Iple Special Time [ CR | YT ]
Super Junior - Siwon Interview [ CR ]
Super Junior - Wake Club Interview (Part 2) [ CR | YT ]
Super Junior M - Sohu Pre-Interview (Part 1) [ CR | YT ]
Super Junior M - Sohu Pre-Interview (Part 2) [ CR | YT ]

Chinese Artists
Da Mouth - Member Introduction [ CR | YT ]
Fahrenheit - Arron's Comment on Love [ CR | YT ]
Fahrenheit - Calvin's Comment on Love [ CR | YT ]
Fahrenheit - Jiro and Sushi Plates [ CR | YT ]
Fahrenheit - Jiro's Comment on Love [ CR | YT ]
Fahrenheit - Wu Zun's Comment on Love [ CR | YT ]

Thai Artists
Golf-Mike - Love Beyond Frontier Trailer [ CR | YT ]
Golf-Mike - Mike's Profile [ CR | YT ]
Golf-Mike - Mike Talks About Love [ CR | YT ]
Golf-Mike - Star Dissection Interview [ CR | YT ]
Nice 2 Meet U - Introduction Scoop [ CR | YT ]
Nice 2 Meet U - Live Talk [ CR ]

Japanese Artists
Arashi Extras - Can You Still Dance? [ CR ]
Koda Kumi & DBSK Interview on Utaban [ CR ]
Miyavi Extras - New Years Comment [ CR | YT ]

Requests

2007-09-19T19:36:00.003-05:00

If there's a video you'd like to have us sub (preferably only MVs and extras), please fill out this form and post it in the comments. Your requested will be added to our list and completed in an orderly fashion, so please be patient. We also reserve the right to deny any requests for various reasons (already done by another group, amount of available time, no high quality videos available, etc.)

Title:
Language Spoken:
Length of Video:
Type of Video (music video/interview/etc):
Link (preferably from Veoh or direct download):

Current Projects

2007-08-27T08:40:00.012-05:00

- Hot Shot
[ Click for more information on DramaWiki ]

- Invincible Shan Bao Mei
[ Click for more information on DramaWiki ]

- Love Beyond Frontier (DROPPED)
[ Click for more information on Crunchyroll ]
For completed subs, refer here: melodyminnie's YT Channel

- Love or Bread (ON HOLD 'TIL COMPLETION OF HOT SHOT)
[ Click for more information on DramaWiki ]

Contact Us

2007-06-18T06:31:00.008-05:00

For Requests: (click "Requests" on side panel)

To Apply for a Position: (click "Join the Team!" on side panel)

To Become Our Affiliates: (click "Affiliates" on the side panel)

Email: Contact3045@gmail.com

Crunchyroll: Click here!

YouTube: Click here!

Veoh: Click here!

D-Addicts: Click here!

FansubWiki: Click here!

Affiliates

2007-05-22T00:08:00.025-05:00

13 Dreamss

Requesting Portuguese Subtitles?
Julimars' World

Support CRFansubs!

________________________________________

Do you support SE3ST0R F4NSUB5?
Banners will be available shortly!

Notification!

2006-09-03T01:26:00.008-05:00

This page is under construction
and will be temporarily closed.

Please check back later. Thank you!